Accueil Gralex

<body background="../images/backgr3.jpg"> <img src="http://be.nedstatpro.net/cgi-bin/nedstatpro.gif?name=cimlente_3" width=1 height=1 align=right> <p><b><font color="#004000">GRALEX </font></b><br> <font color="#004080"><b>valorise les roches naturelles et autres minéraux inertes du sous-sol belge <br> afin de répondre aux besoins spécifiques de la construction et des grandes infrastructures. <br> L'extraction de la roche et son traitement à de multiples fins, tel est notre métier !</b></font></p> <p><b>LE PLUS IMPORTANT PRODUCTEUR DE GRANULATS EN BELGIQUE</b></p> <p>Filiale à parts égales des cimentiers <a href="http://www.cbr.be/">CBR</a> et <a href="http://www.ciments-obourg.be/default.htm">Obourg</a>-<a href="http://www.cimentsorigny.com/html-fr/home.html">Origny</a>, le groupe <b>GRALEX</b> est né en 1985 d'un regroupement de sociétés actives dans la production de granulats. Aujourd'hui, <b>GRALEX</b> est le plus important groupe d'exploitation de richesses minérales en Belgique. Il se compose principalement de 3 sociétés sur base d'une spécialisation par produit/marché : Gralex sa qui exploite des matériaux massifs et alluvionnaires (gravier, calcaire, grès), Porfibel sprl qui exploite le porphyre et Argex sprl -bvba qui produit et commercialise de l'argile expansée.</p> <p>Le groupe détient également des participations dans les sociétés <b>A.B.R. (All Belgian Recycling)</b> et <b>Recymex</b>, toutes deux actives dans le recyclage des déchets issus des démolitions (production de granulats <a href="recycles.htm">recyclés</a>). Par ailleurs, <b>GRALEX</b> est actionnaire à 80% de l'<a href="http://www.ucp.be">UCP</a> snc, sa filiale commerciale.</p> <p><a href="qui.htm">Organigramme</a> du groupe <b>GRALEX</b><br> </p> <p><a href="mission.htm">Mission</a></p> <p>Le groupe <b>GRALEX</b> a pour activité principale l'extraction de la roche en vue de son traitement sous forme de sables, de moellons d'enrochement et de granulats. <br> Les activités complémentaires du groupe sont axées sur la production d'argile expansée et le <a href="recycles.htm">recyclage</a> des gravats de la construction.</p> <p><br> <b>GRALEX, LA REFERENCE DU SECTEUR</b><br> Outre la qualité de sa production, <b>GRALEX</b> développe une véritable relation de collaboration avec ses principaux interlocuteurs :<br> · en proposant le meilleur rapport " produit/service " aux clients<br> · en établissant des canaux de communication permanents, et des participations dynamiques auprès des partenaires industriels et institutionnels<br> · en proposant des emplois épanouissants au personnel, dans une entreprise où le plaisir, la proximité, l'écoute et le professionnalisme sont les devises<br> · en faisant preuve d'une gestion responsable de l'environnement auprès des citoyens</p> <p><b><a href="chiffres_cles.htm">Chiffres clés 2000</a></b></p> <p><b>GRALEX</b> dispose de 20 sites de production répartis en Belgique et totalise une production annuelle de plus de 10 Mio de tonnes de granulats. <br> Leader du secteur de l'industrie extractive sur le marché belge, <b>GRALEX</b> exporte plus de 20% de sa production de granulats en France, aux Pays-Bas et en Allemagne.</p> <p>En 2000, Gralex a réalisé un chiffre d'affaires de plus de BEF 3 milliards pour un emploi direct de quelque 400 personnes ainsi qu'un emploi indirect estimé à plus de 800 personnes. </p> <p>La société poursuit une politique de développement soutenue par des investissements dont le montant pour l'année 2000 s'est élevé à environ BEF 500 Mio. <br> 20% de ces investissements ont été consacrés à l'environnement.</p> <p><a href="sites_prod.htm">Sites de production</a></p> <p><a href="quenast.htm">Quenast </a><br> Située dans le Brabant wallon, la carrière de Quenast est unique en Belgique en raison des particularités de la roche que l'on y extrait: le porphyre. Elle est également l'une des plus importantes d'Europe en termes de superficie (95 ha). </p> <p><b>GRALEX</b> extrait de la carrière de Quenast plus de 2.000.000 de tonnes de porphyre par an.<br> Au cours de cette dernière décennie, la carrière a renouvelé l'entièreté de ses installations de surface dont certaines dataient de 1950. <br> Aujourd'hui, le groupe <b>GRALEX</b> souhaite poursuivre ce 'lifting' afin d'optimiser l'exploitation de la carrière dont les réserves sont immenses.<br> <a href="porphyre.htm">Porphyre</a><br> Production annuelle : 2.200.000 T</p> <p><a href="ermitage.htm">Deux Acren </a><br> La carrière de l'Ermitage se situe à 1500 m à l'Est de Lessines, sur le versant de rive droite de la vallée de la Dendre, dans une zone qui accueille différents sites carriers.<br> <a href="porphyre.htm">Porphyre</a><br> Production annuelle : 1.400.000T<br> <br> <a href="soignies.htm">Soignies</a> <br> A Soignies, dans le Hainaut, GRALEX n'exploite pas proprement dit une carrière mais concasse et crible les produits extraits par la société Carrières du Hainaut.<br> <a href="calcaire.htm">Calcaire</a><br> Production annuelle : 1.600.000 T</p> <p><a href="perlonjour.htm">Perlonjour<br> </a><a href="calcaire.htm">Calcaire</a><br> Production annuelle : 250.000 T</p> <p><a href="beez.htm">Beez </a><br> La carrière de Beez est située près de Namur, au niveau des formations du Viséen moyen qui s'étendent sur la rive gauche de la Meuse. Elle est exploitée depuis 1848 ! Aujourd'hui, GRALEX y extrait et transforme plus d'un million de tonnes de calcaire par an. Le site a accueilli plus de 1.000 visiteurs en son sein lors de sa participation aux éditions 1998 et 2000 des Journées Découverte Entreprises.<br> <a href="calcaire.htm">Calcaire</a><br> Production annuelle : 1.700.000 T</p> <p><a href="lives.htm">Lives-Loyers</a><br> A moins de 5km à l'Est de Namur, la carrière de Lives se situe à Lives-sur-Meuse, à 1km à l'Est-Sud-Est du viaduc de Beez. Une demande de permis d'extraction et de permis d'extraction de dépendances a été introduite en date du 27 décembre 1996 pour ce site actuellement à l'arrêt.<br> <a href="calcaire.htm">Calcaire</a></p> <p><a href="leffe.htm">Leffe</a><br> En 1995, la carrière de Leffe qui est située à Dinant en bordure de Meuse a été rachetée à parts égales par Ciments Luxembourgeois sa et par le groupe Gralex. Depuis la reprise du site par les deux actionnaires, ± BEF 50 Mio ont été investis dans la carrière dont plus de 10% pour améliorer l'environnement.<br> <a href="calcaire.htm">Calcaire</a><br> Production annuelle : 550.000 T</p> <p><a href="montsmarch.htm">Mont-sur-Marchienne</a><br> La carrière de Mont-sur-Marchienne, située près de Charleroi, est très ancienne. Son exploitation a commencé au début du 20ème siècle et les réserves actuelles de roches sont évaluées à +/- 12 ans d'exploitation. <br> Le poids de Mont-sur-Marchienne sur les plans socio-économique et industriel est d'une importance capitale puisque le site représente 8% de la production nationale de Gralex, soit environ 750.000 T par an et près 75 emplois directs et indirects. Malheureusement, le site est à l'arrêt depuis 1998, date d'échéance du permis d'extraction. Le renouvellement du permis qui permettrait la réouverture du site est actuellement à l'étude auprès des autorités compétentes.<br> <a href="calcaire.htm">Calcaire</a><br> Production annuelle possible : 650.000 T</p> <p><br> <a href="lustin.htm">Lustin<br> </a>La carrière de Lustin est implantée au cœur d'une grande structure synclinale limitée au Sud et au Nord par des calcaires. Dans cette structure, les roches les plus anciennes sont en périphérie, les plus jeunes au cœur du pli.<br> La géologie générale du site est assez connue, notamment parce que la Meuse puis l'exploitation elle-même ont mis à jour des affleurements intéressants sur une faible distance (la totalité du Frasnien et du Famennien), d'où la visite de nombreux étudiants en géologie lors de leurs excursions de terrain.<br> Production annuelle : 250.000 T de <a href="gres.htm">Grès</a></p> <p><a href="trooz.htm">Trooz</a><br> Située dans les Ardennes, la carrière de Trooz a été rachetée par <b>GRALEX</b> il y a une dizaine d'années. Le site, qui est situé en bordure de la Vesdre, occupe une place particulière puisque son activité est, encore plus qu'ailleurs, rythmée par les saisons. <br> Au cours de cette dernière décennie, GRALEX y a effectué d'importants investissements afin de garantir et d'améliorer la qualité des produits.</p> <p>Production annuelle : 450.000 T de Grès</p> <p><a href="esneux.htm">Esneux<br> </a>La carrière du Bois d'Esneux est située sur le versant Ouest de la vallée de l'Ourthe (rive gauche), à environ 1,5 km au Sud et en amont d'Esneux. L'entrée du site se trouve dans la vallée ; la carrière est ouverte dans le versant et s'étend vers l'Ouest, entamant le plateau condrusien. A proximité du site, ce plateau est entaillé d'Est en Ouest par deux vallons encaissés, parcourus par deux affluents de l'Ourthe : la Pisserotte et le Ri d'Oneux.<br> Production annuelle possible : 150.000 T de <a href="gres.htm">Grès</a></p> <p><a href="genk.htm">Dilsen</a><br> Les gravières de Dilsen exploitent les alluvions de la Meuse dans l'ancien cours du fleuve et produisent des matériaux roulés ou concassés.<br> Production annuelle : 800.000 T de <a href="gravier.htm">Gravier</a></p> <p><a href="maasmechelen.htm">Maasmechelen</a><br> Les gravières de Maasmechelen exploitent les alluvions des anciennes berges de la Meuse et produisent uniquement des matériaux roulés.<br> Production annuelle : 1.200.000 T de <a href="gravier.htm">Gravier</a></p> <p><a href="boorsem.htm">Boorsem </a><br> Le centre de production de Boorsem concasse et crible les produits issus des gravières de Maasmechelen. <br> Production annuelle : 270.000 T de <a href="gravier.htm">Gravier</a></p> <p><a href="boterakker.htm">Boterakker<br> </a>Le centre de production de Boterakker exploite, à l'aide de dragues flottantes, les alluvions de la Meuse et produit des matériaux roulés. Les expéditions se font uniquement par bateaux.<br> Production annuelle : 360.000 T de <a href="gravier.htm">Gravier</a></p> <p><a href="kruibeke.htm">Kruibeke</a><br> L'<a href="argil_exp.htm">argile détritique</a> de Kruibeke, que l'on appelle aussi argile de Boom, s'est formé à l'ère tertiaire. Il se présente sous forme de bancs horizontaux ayant un pendage faible. A partir de l'argile de Boom, <b>GRALEX</b> produit de l'Argex ou Argile expansée selon un procédé de fabrication breveté.<br> Production annuelle : 500.000 m3 d'<a href="argil_exp.htm">Argile expansée</a></p> <p><a href="grimbergen.htm">Grimbergen</a> <br> Gralex a pris en 1992 une participation de 50% dans la sa ABR. Située idéalement dans la périphérie bruxelloise, elle recycle sous forme de concassés des décombres de la construction.<br> Production annuelle : 300.000 T de <a href="recycles.htm">Granulats recyclés</a></p> <p><a href="mons.htm">Mons (St. Ghislain) </a><br> Constituée en 1995 avec des partenaires privés et de secteur public, la sa Recymex traite les déblais de la construction et les recycle sous forme de concassés divers. Localisé dans le nouveau zoning industriel de l'IDEA, le site est facilement accessible par route.<br> Production annuelle : 50.000 T de <a href="recycles.htm">Granulats recyclés</a></p> <p><a href="charleroi.htm">Charleroi (Châtelet) </a><br> Constituée en 1995 avec des partenaires privés et de secteur public, la sa Recymex traite les déblais de la construction et les recycle sous forme de concassés divers. Le centre est implanté sur la plateforme multimodale de Châtelet et se situe à proximité directe du ring de Charleroi.<br> Production annuelle : 60.000 T de <a href="recycles.htm">Granulats recyclés</a></p> <p> </p> <p></p> <p></p> <p><br> <a href="main_product.htm">Produits et applications</a><br> GRALEX exploite 4 types de roches du sous-sol belge en vue de leur traitement sous forme de et les transforme en sables, en empierrements ou graves, en moellons d'enrochement ou granulats. de moellons d'enrochement et de granulats.</p> <p><a href="porphyre.htm">Porphyre</a><br> Roche d'origine volcanique magmatique, dure par excellence et très convoitée, le porphyre est exploité de manière industrielle depuis près de 300 ans. Cette pierre auxprésente des qualités remarquables est peu répandue dans notre continent. Elle résiste remarquablement bien aux chocs, à l'usure, à l'écrasement, au polissage, au gel et aux agressions chimiques. <br> L'ensemble de ces caractéristiques donnent au porphyre des qualités de maître achat comme matériau incontournable pour les applications les plus exigeantes :<br> - Dans la construction routière les axes de mobilités :<br> - couches d'usure des routes, qu'elles soient en béton ou en mélanges hydrocarbonés,revêtements hydrocarbonés (enrobés denses, enrobés drainants)<br> couches d'usure des chaussées, <br> - pistes d'aérodrome, …<br> - Dans d'autres usages :<br> - ballast des voies ferrées à grande vitesse (TGV),<br> - constructions portuaires, moellons de renforcement des digues, ……<br> -renforcement des digues, <br> -bâtiments, …</p> <p> Sites de Gralex exploitant le porphyre :<br> - Carrière de <a href="quenast.htm">Quenast</a><br> - Carrière de l'<a href="ermitage.htm">Ermitage Deux Acren</a></p> <p><a href="calcaire.htm">Calcaire</a><br> Roche sédimentaire - qui résulte donc de l'érosion du relief - constituée essentiellement de carbonate de calcium finement cristallisé, le calcaire issu du sous-sol belge convient particulièrement pour la composition de béton de ciment.<br> Les produits issus du calcaire sont :<br> - les concassés<br> - les empierrements<br> - les moellons<br> - les fillers et la castine<br> - les sables</p> <p>Chaque produit a une ou des applications particulières :<br> les concassés sont destinés :<br> - à la préparation du béton de ciment en génie civil<br> - aux fondations <br> les moellons sont utilisés dans la construction de digues et les travaux portuaires<br> les fillers et la castine servent à des applications chimiques, sidérurgiques et agro-alimentaires<br> les sables sont destinés aux produits en béton et aux fondations</p> <p> Sites de Gralex exploitant le calcaire :<br> - Carrière de <a href="beez.htm">Beez</a><br> - Carrière de <a href="soignies.htm">Soignies</a><br> - Carrière de <a href="leffe.htm">Leffe</a><br> - Carrière de <a href="perlonjour.htm">Perlonjour</a> <br> - Carrière de <a href="montsmarch.htm">Mont-sur-Marchienne</a> </p> <p><a href="gres.htm">Grès</a><br> Le grès est une roche sédimentaire constituée de grains de sables liés par un ciment siliceux. Suivant la nature du ciment, la roche est blanche, grise, jaunâtre ou rouge foncé. <br> Ce matériau convient spécialement aux applications qui demandent une résistance aux agents chimiquement agressifs au polissage ainsi qu'aux applications qui nécessitent de bonnes résistances mécaniques ou encore aux agents chimiques :<br> - revêtements routiers en asphalte et en béton<br> - couches de liaison et de reprofilage<br> - ballast pour voies des chemins de fer type II classiques<br> - drains d'évacuation de gazdes lixiviats dans les décharges</p> <p> Sites de Gralex exploitant le grès :<br> - Carrière de <a href="trooz.htm">Trooz</a><br> - Carrière de <a href="lustin.htm">Lustin</a><br> - Carrière d'<a href="esneux.htm">Esneux</a><br> </p> <p></p> <p></p> <p><a href="gravier.htm">Gravier</a><br> Roche détritique à éléments assez gros (sables grossiers et cailloux) et de provenance fluviale, le gravier exploité par Gralex trouve son origine dans les massifs rocheux traversés par la Meuse.</p> <p>Applications :<br> - béton prêt à l'emploi<br> - produits en béton<br> - revêtements routiers pour couches d'usure et sous-couches</p> <p> Sites de Gralex exploitant le gravier :<br> - Gravières de <a href="genk.htm">Dilsen</a><br> - Gravières de <a href="maasmechelen.htm">Maasmechelen</a><br> - Centre de production de <a href="boorsem.htm">Boorsem</a></p> <p><a href="argil_exp.htm">Argile expansée</a><br> L'argile expansée, ou <a href="http://www.argex.be">Argex</a>, est un matériau minéral isolant, incombustible et léger. Sa porosité en fait un matériau idéal pour l'hydroculture et l'épuration des eaux. <br> L'Argex est produit à base d'argile de Boom suivant un procédé breveté dénommé " Leca " (Light Expanded Clay Aggregate). L'argile est expansée dans un four rotatif à 1.100°C. L'expansion se produit suite à une réaction chimique qui engendre la création de bulles gazeuses au sein d'une masse pâteuse, l'ensemble étant refroidi rapidement après l'expansion. L'argile de Boom requiert l'usage d'additifs pour que l'expansion puisse avoir lieu. </p> <p>L'Argile expansée est idéal pour la fabrication de granulats légers, dont voici quelques applications :<br> - murs des quais le long des rivières<br> - allégement des sols de faible résistance mécanique<br> - épuration des eaux</p> <p> Site de Gralex produisant l'argile expansée :<br> - Centre de production de <a href="kruibeke.htm">Kruibeke</a></p> <p><a href="recycles.htm">Granulats recyclés</a><br> Ces granulats sont produits suite au recyclage des gravats des matériaux de démolition de constructions et de revêtements de chaussées (bétons, briques, asphaltes). Les concassés qui résultent de ce traitement ont différentes applications en construction routière, béton maigre et sables stabilisés.</p> <p> Site de Gralex produisant les granulats recyclés :<br> - Centre de production de <a href="grimbergen.htm">Grimbergen</a><br> - <a href="charleroi.htm">Charleroi</a><br> - <a href="mons.htm">Saint-Ghislain</a></p> <p><a href="processus.htm">Processus de production</a></p> <p>L'exploitation d'une carrière et la fabrication de granulats se résument en une suite d'opérations de fragmentation et de tamisage qui transforment le massif rocheux en éléments de dimensions bien précises et suffisamment petits pour être utilisés tels quels par le client. Les étapes du processus de production sont les suivantes :</p> <p>1. <a href="decouverture.htm">Découverture</a><br> La première étape de l'exploitation d'une carrière consiste à mettre à nu le gisement par l'enlèvement de la partie de la terre de découverture.</p> <p>2. <a href="forage.htm">Forage</a><br> Le forage du rocher s'effectue suivant un quadrillage précis, scientifiquement calculé et contrôlé au cours de son opération. Le foreur réalise des trous verticaux de dimensions précises.</p> <p>3. <a href="abattage.htm">Minage</a><br> Le minage des trous est réalisé au moyen d'explosifs et d'accessoires permettant de réduire les vibrations et les projections de pierres. Cette opération est menée à bien par des hommes expérimentés spécialement formés et encadrés.</p> <p>4. <a href="chargement.htm">Chargement</a><br> Les matériaux abattus sont chargés dans des camions (dumpers) qui déversent ensuite leur chargement dans les concasseurs. Le transport du front de taille aux concasseurs s'effectue dans le respect le plus strict des normes de sécurité.</p> <p></p> <p></p> <p></p> <p></p> <p></p> <p></p> <p>5. <a href="concassage.htm">Concassage</a><br> Les gros cailloux à l'état brut obtenus après un tir de mines doivent être transformés en de petits granulats. Les opérations de concassage des matériaux sont effectuées dans des machines permettant de recevoir des blocs de pierre énormes (pierres de plus de 1m3). Le concassage passe par différentes phases, primaire, secondaire, tertiaire et même quaternaire. Une première opération de criblage (sélection des pierres) a déjà lieu entre chaque phase de concassage.</p> <p>6. <a href="criblage.htm">Criblage</a> <br> L'opération de criblage final permet le classement des granulats en diverses catégories selon les normes de forme et de granulométrie.</p> <p>7. <a href="proces_cont_qualite.htm">Contrôle de Qualité</a></p> <p>8. <a href="stockage.htm">Stockage</a><br> En fonction de leur dimension, les granulats sont stockés dans des silos, prêts à l'emploi.</p> <p>9. <a href="fourniture.htm">Fourniture</a><br> Les produits stockés sont acheminés vers leur destination finale selon différents modes de transport, en fonction de la demande du client et des possibilités. Les expéditions se font par voie routière, voie ferroviaire ou voie fluviale.</p> <p></p> <p><a href="controle_qualite.htm">Contrôle de qualité</a></p> <p>Soucieux de garantir une Qualité, <b>GRALEX</b> procède à un contrôle systématique de ses produits et de ses installations afin qu'ils soient conformes aux prescriptions techniques et qu'ils bénéficient d'une certification.<br> La conformité des produits est attestée par l'apposition de la marque BENOR ou COPRO sur les bons de livraisons.</p> <p><b>GRALEX</b> dispose aussi d'un laboratoire central qui vérifie la fiabilité des contrôles effectués par les laboratoires des différentes carrières.les qualités intrinsèques des produits des différentes carrières.<br> Les scientifiques du laboratoire central assurent en outre des missions d'expertise pour la mise en place de nouvelles applications et la recherche de solutions techniques pour les clients ainsi que des missions d'études géologiques du sous-sol belge.</p> <p><br> </p> <p></p> <p></p> <p><a href="commercialisation.htm">Commercialisation</a></p> <p><br> Intéressé par nos produits ? <br> Contactez, dès à présent, les représentants des filiales commerciales du groupe Gralex.<br> Chaque filiale est spécialisée par marché et par type de produit commercialisé.</p> <p> Le <a href="porphyre.htm">porphyre</a>, le <a href="calcaire.htm">calcaire</a>, le <a href="gres.htm">grès</a>, et le <a href="gravier.htm">gravier</a> et les <a href="recycles.htm">granulats recyclés</a> sont commercialisés par :</p> <p></p> <p>Snc <a href="http://www.ucp.be">UCP</a> snc<br> Gulledelle, 94<br> 1200 Bruxelles<br> Tél. 02/773.35.72<br> Fax 02/763.21.73</p> <p><br> L'<a href="argil_exp.htm">argile expansée</a> est commercialisé par :</p> <p><a href="http://www.argex.be">ARGEX</a> bvba<br> Kruibeekstesteenweg 227/229<br> 2070 Zwijndrecht<br> Tél. : 03/250.15.15<br> Fax : 03/250.15.00</p> <p> </p> <p></p> <p><br> <a href="environnement.htm">Environnement</a></p> <p>La politique environnementale de <b>GRALEX</b> est axée sur trois démarches :<br> - la préservation élaborée des ressources naturelles afin de permettre le développement durable des générations futures ;<br> - l'utilisation des technologies disponibles les plus performantes et innovatrices pour garantir un environnement de qualité ;<br> - la réhabilitation des sites arrivés en fin d'exploitation, en réserves naturelles et plans d'eau.</p> <p>La cellule Environnement de <b>GRALEX</b> est entre autres chargée :<br> - de prendre régulièrement des initiatives destinées à améliorer les sites au niveau environnemental ;<br> - d'informer les riverains, les autorités politiques et le grand public ;<br> - d'entreprendre des actions de sensibilisation du personnel et de respect de la politique environnementale au sein de la société. </p> <p> En outre, <b>GRALEX</b> procède régulièrement à d'importants investissements afin de moderniser les installations des sites. Des aménagements d'ordre esthétique sont également en cours (reboisement des environs des sites, destruction des chancres industriels, nettoyage des zones). </p> <p> Pour tout complément d'informations à propos de notre politique environnementale, n'hésitez pas à consulter le Rapport environnemental - 2001 du groupe.</p> <p><a href="contact.htm">Contact</a></p> <p>Siège social de <b>GRALEX</b> :<br> Gulledelle 94<br> 1200 Bruxelles<br> Belgique</p> <p>Si vous avez des demandes d'informations, des suggestions, des commentaires, … à nous communiquer, n'hésitez pas à nous contacter par e-mail à l'adresse <a href="mailto:info@gralex.be">info@gralex.be</a></p> <p>Nous répondrons à vos requêtes dans les plus brefs délais. </p> <p><a href="presse.htm">Presse</a></p> <p> Contact presse :<br> <b>GRALEX</b><br> Pascale Demoortel<br> Chargée Environnement et Communication<br> Gulledelle 94<br> 1200 Bruxelles<br> Tél. : 02/773 35 22<br> Fax : 02/763 21 73<br> E-mail : <a href="mailto:press@gralex.be">press@gralex.be</a></p> <p></p> <p></p> <p></p> </body>